БЕРЛІН – Лідери ультраправої партії в Німеччині тихенько взяли сторінки з підручника президента Трампа, щоб поставити під сумнів чесність відкріпного голосування – без доказів того, що жителі будинків для престарілих підробляли бюлетені – і закликають припинити голосування поштою.
Атака на виборчі бюлетені відбувається в той момент, коли в Німеччині наближаються потенційно історичні державні вибори, які можуть відкрити двері для екстремістського уряду, який може знищити одного з пропагандистів післявоєнної політичної системи.
Політики з усього ідеологічного спектру не згадують про Трампа, оскільки опитування показують, що він загалом непопулярний.
Але імідж президента США все ще залежить від виборів, які можуть відбитися по всій Європі, якщо партія «Альтернатива для Німеччини», або AfD, явно повторює нападки Трампа на іммігрантів, ЗМІ та чесність виборів, здійснить безпрецедентний політичний переворот у післявоєнній Німеччині.
У країні, де провина її фашистського минулого ніколи не виявилася далекою від поверхні, AfD веде невпинну кампанію проти того, що вона вважає кайданами німецької історії, завойовуючи багато нових прихильників частково через прийняття жорсткої позиції Трампа щодо іммігрантів та його голосних нападок на головні ЗМІ.
Трампізм і рух MAGA, безсумнівно, були натхненням і зразком для багатьох європейських праворадикальних партій
– Ларс Ренсманн, політолог
Лідер AfD Тіно Хрупалла нещодавно шокував німців попередженням про фальсифікації голосування під час недільних виборів у землі Саксонія-Анхальт, заявивши національній телевізійній аудиторії, що деякі люди похилого віку залишили бланки прогулів у будинках престарілих і зареєструвалися без їх відома.
Цього тижня в сусідній землі Мекленбург-Передня Померанія кандидат у губернатори від AfD Лейф-Ерік Хольм заявив, що «голосування поштою більш вразливе до потенційних спроб шахрайства».
Представники виборчої комісії та організації, що представляють доглядальників будинків для престарілих, заперечують звинувачення, заявляючи, що немає доказів фальсифікації голосування.
AfD, яка вважається однією з найбільш крайніх правих партій у Європі, просунулася в опитуваннях до такого рівня, що може стати домінуючою політичною силою в землі Саксонія-Анхальт і, можливо, вперше очолити уряд землі Німеччини, маючи абсолютну більшість або маючи невеликого партнера по коаліції.
Протягом багатьох років Трамп критикував голосування поштою як вразливе до шахрайства, незважаючи на мізерні докази масових зловживань. Сам Трамп на останніх виборах голосував поштою. Його адміністрація продовжує боротися в суді за обмеження голосування поштою.
«Посівання недовіри до політичних інститутів є частиною стратегії правих популістських партій», — сказав Марсель Левандовскі, політолог з Університету Мартіна Лютера в Галле, Німеччина.
«Брехня про «фальсифіковані вибори» є потужним наративом у русі MAGA, — додав він, — і служить важливим елементом, який зміцнює спільну ідентичність» із правими партіями в Європі. (Такі повідомлення також використовували багато правих політиків у Латинській Америці.)
Перемога AfD в одній із 16 федеральних земель Німеччини миттєво знищила б центральний принцип післявоєнного порядку: ультраправі ніколи не повинні повернутися до влади в країні, відповідальній за Голокост і знищення Європи під час Другої світової війни.
Багато хто побоюється, що захоплення там влади може послужити платформою для маргіналізованої партії на національному рівні, яка лідирує в опитуваннях з приблизно 29% підтримкою, що значно випереджає інші чотири партії, які мають місця у федеральному парламенті.
«Трампізм і рух MAGA, безумовно, були натхненням і моделлю для багатьох європейських праворадикальних партій», — сказав Ларс Ренсманн, політолог з Університету Пассау, який вивчав ультраправий екстремізм. «Багато в чому Трамп був успішною моделлю, яку багато європейських праворадикальних партій намагаються адаптувати до європейського контексту».
Зростання AfD має паралелі по всій Європі, від прем’єр-міністра Італії Джорджії Мелоні та її партії «Братство» до британця Найджела Фараджа, голландського Герта Вілдерса та австрійського Герберта Кікла. У Франції права партія «Національне об’єднання» розраховує на президентські вибори у 2027 році зі своїм кандидатом Марін Ле Пен, мабуть, її найбільші шанси на перемогу після досягнення другого туру 2017 та 2022 років.
Стосунки Мелоні з Трампом охолонули протягом майже чотирьох років перебування на посаді через війну в Ірані, тарифи та політику безпеки, які погіршили відносини США з Італією та рештою Європи.
Президент Трамп вітає Джорджію Мелоні, прем’єр-міністра Італії у 2025 році, на зустрічі в Єгипті. Їхні колись теплі стосунки з тих пір охололи.
(Evan Vucci/Pool через The Associated Press)
Проте загальноєвропейського альянсу правих немає, зокрема тому, що ці партії відстоюють свої національні інтереси.
«Деякі елементи трампізму можна поширювати та експортувати, наприклад, ворожість до імміграції та «пробудження», але цілком очевидно, що національні інтереси, які не відстоюються правими, не можуть бути захищені так само, як національні інтереси Америки», — сказав Джованні Орсіна, керівник кафедри політології Університету LUISS у Римі.
“Якщо ви ставите свою націю на перше місце, і ви робите це агресивно, ви розходите національні інтереси, і тому немає міжнародної мережі націоналістів”, – сказав Орсіна.
Але багато правих лідерів єдині в одному сенсі. Вони шоковані не тільки тактикою Трампа, але й «зухвалістю його злочинів, демонтажем ліберальних і громадянських норм шляхом повторення речей, які колись вважалися неприйнятними для людини, яка підходить для державної посади», – сказав Ренсманн.
“Трамп не популярний у Німеччині, навіть серед правих політичних сил”, – сказав Левандовскі. «Для AfD було б небезпечно відкрито підтримувати його, особливо тому, що він не зміг виконати свою обіцянку не розпочинати подальших воєн, і великі верстви суспільства знаходяться під загрозою Сполучених Штатів під керівництвом Трампа».
AfD була заснована в 2013 році як невелика партія проти євро, перш ніж перетворитися на антиіммігрантську силу, яка зверталася до розчарування виборців імміграцією та тиску, який відчувають багато німців через житло, роботу та державні послуги.
Незважаючи на те, що його відсторонили основні партії та виключили з коаліційної співпраці, він вижив і процвітав як руйнівна сила.
За останнє десятиліття Німеччина прихистила мільйони біженців, переважно з Сирії та інших проблемних країн Близького Сходу. Він забезпечує біженців житлом, медичним обслуговуванням і щедрою фінансовою підтримкою, що, на думку політиків, є магнітом. Колись Трамп звинуватив колишнього канцлера Німеччини Ангелу Меркель у тому, що вона «зруйнувала» її країну, дозволивши в’їхати такій кількості біженців.
“Я думаю, що це може стати переломним моментом для Європи”, – сказав Орсіна про майбутні вибори.
Передвиборчий плакат представляє ультраправу партію AfD у Берліні у 2025 році. На ньому написано “Now AfD”.
(Майкл Сон/Associated Press)
Він сказав, що вибори Мелоні та його італійських братів у 2022 році, які ведуть свій початок від післявоєнного неофашистського руху в Італії, викликали страхи в Європі, які, оглядаючись назад, можуть бути перебільшеними. Але коли справа доходить до правих, Німеччина – інша історія.
«Дехто казав, що він неофашист і становить небезпеку для демократії, але більшість людей в Італії в це не вірять», — сказав він. «Італія не є кращою демократією після чотирьох років Мелоні, але вона також не гірша. Але Німеччина — не Італія. І відносини Німеччини зі своїм минулим зовсім інші».
Девід Бебновський, автор книги про екстремістський популізм і викладач історії у Вільному університеті Берліна, сказав, що існує ще один важливий зв’язок між екстремістськими виборцями по всій Європі, який використовує AfD — бажання змін у країнах, де партії істеблішменту намагаються відповісти на розчарування виборців.
За його словами, успіх Трампа як руйнівної сили є яскравим прикладом.
«Ви не можете простежити велику стратегію MAGA, прийняту крайніми правими, але ви можете побачити, що вони частково відповідають «духу трампізму», — сказав Бебновський. «Їх об’єднує відчуття зриву та оптимізм, що вони можуть змінити курс політики так, як інші партії не можуть».
Кіршбаум – спеціальний кореспондент.
