IT之家 9 月 19 上师, 以 phys.org Згідно з повідомленням, команда під керівництвом Дугласа Сейлера, дослідника з Американського університету Каліфорнії в Берклі, розробила технологію отримання текстової інформації на стародавніх сувоях шляхом виявлення слідів свинцю у воді.
Згідно зі вступом, щоб змоделювати стан стародавніх сувоїв, Сейлер спеціально придбав папір, традиційну очеретяну ручку та чорне чорнило для ліхтаря, і дозволив кільком старшокласникам використати ці матеріали для копіювання «Зоряних війн», Біблії та 20-го століття. Серіал 科幻 60-х 《迷离时空》的台词. Потім помістіть папір паперу в контейнер з більшою щільністю, а потім перетворіть його на папір, схожий на старовинний.
Мета дослідження Сейлера полягає в тому, щоб за допомогою змодельованого об’єкта визначити, чи можна прочитати текст, не розгортаючи сувій. Він припустив, що якщо стародавні чорнило містили свинець у воді, то здатність свинцю поглинати рентгенівські промені була набагато вищою, ніж здатність карбонізованого паперу.
Результати експерименту це підтвердили. Дослідники додали в лампу калібрований нітрат свинцю, 典 свинець і концентровану чорнильну воду, а також використовували традиційну очеретяну ручку, щоб писати на папері. Потім вони карбонізували ці сувої і знову використовували лабораторне рентгенівське обладнання для тривимірного комп’ютерного сканування. Результати показали, що лише 25 мікрограмів свинцевого чорнила на квадратний сантиметр було чітко виявлено за допомогою тривимірної КТ та рентгенівської флуоресцентної технології. На КТ-зображенні текст, утворений свинцем 墨水, з’являється в яскравих плямах, а текст на темному копіювальному папері чітко яскравий.
Дослідники також виявили, що відносно недорогий ручний рентгенівський флуоресцентний сканер може виявити свинець у сувоях 焕黑. Тому в майбутньому цей пристрій можна буде використовувати для спочатку скринінгу сувоїв, що містять свинець у воді, а потім для проведення дорожчого рентгенівського комп’ютерного сканування потенційних зразків. Очікується, що цей метод допоможе дослідникам визначити пріоритетність сувоїв, які легше читати.
Джейк Ламанна, фізик з Американського національного інституту стандартів і технологій (NIST), який брав участь у дослідженні, сказав, що наступним кроком є проведення більш систематичного дослідження різних елементів і концентрацій у стародавній чорнильній воді та використання виготовленої в лабораторії моделі сувою для створення навчального набору даних з метою подальшого вдосконалення алгоритму читання справжніх стародавніх сувоїв.
Зараз в Італії, Франції та Великобританії все ще зберігається близько 1800 сувоїв і залишків, залишених бібліотекою. Дослідники сподіваються використати рентгенівське флуоресцентне сканування, щоб спочатку відфільтрувати зразки, які можуть містити свинець, а потім використати рентгенівську комп’ютерну томографію та штучний інтелект, щоб провести віртуальне розширення для подальших розкопок цих «заморожених» текстів у стародавньому світі.
