Версія цього есе вперше з’явилася в Crash Course, безкоштовному ранковому інформаційному бюлетені Salon. Підпишіться, щоб отримати ранній доступ до таких статей, як ця, а також інших сміливих журналістських розповідей Salon про те, як політика, рухи та культурні війни впливають на реальних людей.
Триваюча війна між Америкою та Ізраїлем проти Ірану поставила світову економіку в таке болото, що тепер економісти, здається, у відчаї кидають свої олівці. У четвер, вперше з початку конфлікту, аналітики JPMorgan заявили, що вони не мали раннього бачення ринків нафти.
«Ми просто не знаємо, як змоделювати кінцеву гру», — сказала в примітці Наташа Канєва, керівник глобальної товарної стратегії компанії. За даними CNBC, аналітики JPMorgan вважають, що існують деякі економічні червоні лінії, які США не перетнуть поодинці в конфлікті, і що президент Дональд Трамп зрештою буде змушений укласти угоду з Іраном. Але майже через сім місяців після початку війни більшість із цих червоних ліній, включаючи нафту, що досягає понад 100 доларів за барель, бензин, що досягає 5 доларів за галон на заправці, або прибутковість 10-річних казначейських облігацій, що піднялася вище 5%, — уже перетнуто, і «стратегія виходу менш зрозуміла, не більше», за словами Канева.
Раніше цього місяця ціни на дизельне паливо в США вперше перевищили 6 доларів за галон і продовжують рости. Очікується, що витрати зростуть із настанням зими, сезону піку попиту на пальне. Тим часом запаси нафти продовжують падати до рекордно низького рівня, оскільки новий аналіз S&P Global Energy Fuels and Refining Group попереджає, що «наближається зима для ринків дизельного палива».
Карім Фаваз, виконавчий директор S&P Global Energy, попередив в аналізі, що «запаси низькі, резервні потужності переробки низькі, а сезонний попит зростає в невідповідний час».
Почніть свій день з важливих новин від Салону.
Підпишіться на нашу безкоштовну ранкову розсилку, Crash Course.
Можливо, це погана новина, коли навіть економісти перестали вдавати, що все буде гаразд. Війна в Ірані залишається катастрофою, але Трамп відмовився припинити бомбардування Ісламської Республіки. У четвер вона натякнула, що може навіть подвоїтися, сказавши Axios: «Мені потрібно прийняти важливе рішення. Чи хочу я піти і знищити їх. [the Iranian regime] чи ні я Це важливе рішення. Зі мною може статися все, що завгодно».
Я уявляю, що є ще щось, крім спокою. Раніше того ж дня президент повторив стару фразу, стверджуючи, що іранці «хочуть укласти угоду». Враховуючи, скільки разів ми це чули, я не впевнений. Економічні прогнози на найближчі місяці жахливі, оскільки війна на Близькому Сході посилюється. Очікується, що атака безпілотника, яка серйозно пошкодила один із трубопроводів Саудівської Аравії, лише цього місяця призведе до скорочення експорту сирої нафти на 400 000 барелів на день. Це лише одна з незліченних причин, чому ціни на електроенергію продовжуватимуть зростати. Хоча подальша війна явно не допоможе, Трамп зараз обіцяє продати 48 F-35 Саудівській Аравії. Саме те, що потрібно кожному.
Раніше цього тижня Пентагон повідомив Конгресу, що вартість війни досягла 42 мільярдів доларів, що трохи більше ніж остання оцінка Бюджетного управління Конгресу в 38 мільярдів доларів. Деякі експерти оцінили вартість навіть вище, наприклад, Лінда Дж. Білмс, старший викладач державної політики в Гарвардській школі Кеннеді, сказала The Hill, що вона може сягати 100 мільярдів доларів — і це було ще в липні.
Але, чесно кажучи, кого цікавлять ціни на газ і рахунки за їжу? Найважча ціна у війні – це завжди люди, і агресія Трампа на Близькому Сході призвела до загибелі приблизно 1800-3800 мирних жителів. У п’ятницю The Washington Post написала, що Пентагон не розголошує реальну кількість загиблих у війні американських солдатів. У базі даних Пентагону йдеться про 18 вбитих солдатів, але офіційні особи, які відмовилися називатися, щоб обговорити цю цифру, сказали, що справжня кількість може досягати 23, і що три американські підрядники, дислоковані в цьому районі, загинули з 28 лютого. Тим часом підтримувані Іраном повстанці Хуси в Ємені привернули серйозну увагу до нафтових ударів Саудівської Аравії в Червоному морі. експорту, але мало уваги приділяється понад 100 тис. людей, які втекли від нових воєн.
У четвер вищий правозахисний орган ООН заявив, що є «розумні підстави» вважати, що США скоїли військові злочини в Ірані, посилаючись на два напади, в тому числі один на школу в південному місті Мінаб, в результаті якого загинуло 150 людей, у тому числі 120 дітей. Прес-секретар Білого дому відповіла, що правозахисний орган “нічого не зробив для прав людини, висловлюючи дурниці протягом десятиліть”. Хоча зосередженість на прибутковості та витратах на заправці зрозуміла, мені не потрібен спантеличений економіст, щоб знати, що війна Трампа породжена абсолютним божевіллям.
більше
про війну в Ірані
