[Editor’s note: The following review contains spoilers for “Lanterns” Episode 6, “Bad Optics,” including the ending. Find last week’s review here, or for a spoiler-free analysis, read our full season review.]
“Оё ман мурдаам?”
Бозгашт ба премераи силсила, суханони аввалини Hal-o-gram ҳамчун пешгӯии ғамангез барои ошкор кардани бузург, ки ба охир мерасад, хидмат мекунанд. ки эпизод (бо ифшои ҷасади Ҳол). Аммо онҳо инчунин он чизеро муқаррар карданд, ки шуури эҳтиётии Ҳол ҳангоми дидани ҷасади тозашудаи Ҳол дар охири эпизоди 6 чӣ мегӯяд:
“Лаънат.”
Дар ҳоле ки Ҳол воқеӣ метавонад мурда бошад ва ба қадри кофӣ дафн нашуда бошад, “Фанусҳо” дар тӯли мавсими аввал бе ҳузури бебаҳои Кайл Чандлер нахоҳад буд. “Оптикаи бад” алтер-эгои хуби Ҳолро эҳё мекунад, то ба Ҷон Стюарт (Аарон Пьер) ҳамроҳ шавад, вақте ки ӯ куштори Ҳолро таҳқиқ мекунад. Ин дуруст аст: шуури эҳтиётии Ҳол ҳоло нусхаи эҳтиётии собиқи ӯ мебошад. Нисфи беҳтари Ҳал ӯро иваз мекунад, бинобар ин, ивазкунандаи эҳтимолии ӯ дар вақти муҳимтарин парвоз намекунад.
Хал баргашт! Монанди.
Новобаста аз он ки Ҳал-о-грам барои иловаи доимӣ ба “Чароғҳо” пешбинӣ шудааст, ҳанӯз маълум нест, аммо дубора ҷорӣ кардани ӯ бешубҳа як ё ду саволро дар бораи чӣ гуна метавонад пеш рафтани силсилаи давомдор даъват кунад. Тасвири Чандлер Хол ончунон дилрабо, чолиб ва шавковар аст, ки намоишро бе у тасаввур кардан душвор аст. Ҳоло, ба мо лозим нест, аммо Ҷонро бо як шарики доимӣ зинҳор кардан мумкин аст бо диди дарозмуддати намоиш мувофиқат накунад. Албатта, ин як тағири хуби динамикаи аслии онҳост, аммо оё барои кор кардан ба “Фанусҳо” зиёда аз як чароғи сабз лозим аст? Оё барои Ҷон ҳатто маъно дорад, ки Ҳолро (ҳамчун Hal-o-gram) дар атрофи худ нигоҳ дорад, агар/вақте ки ӯ мантияро қабул кунад? Ва оё ин “оптикаи бад” аст, ки як қаҳрамони кӯҳнаи сафедпӯстро ба қиссаи қаҳрамони ҷавони сиёҳ пайваст кунад?
Маро бубахш, ки аз худам пеш рафтам. “Чароғҳо” то ҳол нав карда нашудаанд, аз ин рӯ биёед дар бораи он, ки фаслҳои оянда чӣ гуна ба назар мерасанд ва ба вазъияти ҳозира бармегардем: Ҳел Ҷорданро кӣ куштааст?
Парвандаи
Маълум шуд, ки охирин шахсе, ки Ҳел Ҷорданро зинда дидааст, шояд Ҷон Стюарт бошад. Гарчанде ки ӯ бо Шериф Кейн (Келли Макдоналд) он қадар мубодила намекунад – ҳатто пас аз он ки вай ӯро вакили (хеле зебо) мекунад – Ҷон ба Рашвилл меравад, шабе, ки Ҳол мемирад ва бо ӯ дар ошхона мулоқот мекунад. Бо интизори узрхоҳӣ ба он ҷо меравад, аммо ваъдаи модараш ба зудӣ дурӯғ будани фош мешавад. (Бернадетт ба Ҳел бовар мекунад мехохад бахшиш пурсад, аммо Хал чунин ваъда надод.)
Ба ҷои ин, мураббии собиқ ва мураббӣ баҳс мекунанд, ки ҳар кадоми онҳо барои хароб кардани шаҳр ва шумораи кушташудагони он сазовори гунаҳкоранд. “Ман тирамоҳро гирифтам” мегӯяд Ҳол ва қайд кард, ки ӯ 10 сол дар зиндон буд. “Ман вақтро сарф кардам. Ва мо мураббаъ ҳастем.” Ҷон розӣ нест. “Не, шумо тирамоҳро нагирифтед” мегӯяд ӯ. “Шумо афтодед.”
Бо вуҷуди ин, Хал таслим намешавад. Пас аз тарбия кардани Фонари сабзи нав, собиқ муаллими толори варзишӣ Директори варзишӣ бо номи Гай Гарднер (Нейтан Филион) Ҳол ба Ҷон мегӯяд: “Дар ин миз беш аз як қотил ҳаст. Шумо инро медонед, дуруст?”
Интонацияи пурқуввати ӯро суханони ҷудогонааш боз ҳам даҳшатноктар мекунанд: “Ҷон”, фарёд мезанад Ҳол. “Ба касе нагӯед, ки дар ин ҷо будед. Лутфан. Ҳеҷ кас.” Акнун, чаро Ҳол парво мекунад, агар касе медонист, ки Ҷон дар Рашвилл аст? Оё ӯ ният дошт, ки Юҳанноро аз шаҳре, ки аз ӯ нафрат дорад, муҳофизат кунад? Оё Ҳал кӯшиш мекунад, ки худро паст нигоҳ дорад, вақте ки ӯ дар ба дар рафта, узр мепурсад ва кӯмак мерасонад? Ё ӯ чизе медонад, ки баъд аз он шаб бо ӯ чӣ рӯй дода метавонад ва ӯ мехоҳад боварӣ ҳосил кунад, ки ягона шахсе, ки ба ӯ кӯмак карда метавонад, дар марги ӯ даст надорад?
Новобаста аз сабаб, Ҷон фармонҳоро иҷро мекунад (на он ки ӯ ҳар чизеро, ки Ҳел мегӯяд, “фармоиш” ҳисоб мекунад) ва баъдтар ба шаҳр бармегардад, вақте ки Шериф Кейн занг мезанад, то ба ӯ дар бораи марги Ҳол хабар диҳад. Вай таҳти гумони он амал мекунад, ки ҳар касе, ки бинии ӯро шикастааст, “эҳтимол Ҳолро куштааст” ва агар Ҷон ҳангоми мушт ба рӯи вай дандонҳои Ҳолро бурид, натиҷаҳои ДНК метавонад рӯзи душанбе мушкил гардад. Новобаста аз он ки ин далели он аст, ки дар атрофи худ истодагарӣ кунад (барои исбот кардани он, ки ӯ Ҳалро накуштааст, ки кӣ кардааст) ё ягон чизи шахсии бештаре вуҷуд дорад, ки тафтишоти ӯро пеш мебарад, тафтиш кунед.
Вай дар ҷаласаи бузурги худ барои сохтани “камонҳо” барои шаҳрҳои бӯҳронӣ кафолат медиҳад. Вай аз Гай Лантерн илтифот мекунад, то ҳалқаи Ҳолро баргардонад ва он гоҳ ӯ ҳалқаро дуздид, то тавонад шуури эҳтиётии Ҳолро барои кушодани амборе, ки дар Қалъаи нигаҳдорӣ гузоштааст, истифода барад (ки ин як калима дар Қалъаи танҳоии Супермен мувофиқат намекунад). Ақаллан, ман интизор барои хамин хал-о-граммро ба чо овард. Паранда дар занҷири Хал бояд барои Юҳанно паёме бошад, дуруст?
Гумонбаршудагон
Оё яке аз инҳо моро ба фаҳмидани он ки Ҳалро кӣ куштааст, наздиктар мекунад? Ин метавонад ба назар чунин накунад, аммо вақте ки он моро дар бораи тағиротҳои 10 сол ба даст меорад, эпизоди 6 маккорона ба як қатор гумонбарони эҳтимолӣ шубҳа даъват мекунад. Пас, аз эҳтимоли зиёд то ҳадди ақал, биёед онҳоро иҷро кунем:
• Синестро. Мураббии собиқи Ҳол то ҳол дар “Фанусҳо” ҳузури зиёд надошта бошад, аммо номи ӯ дар ҳама ҷойҳои нодуруст пайдо мешавад. Ӯ як Guardian кушт. Ӯ ба Ҳал гуфт, ки Ҷонро бикушад. Агар Manhunter Абин Сурро накушта бошад, пас эҳтимоли зиёд аст, ки Sinestro кардааст. Ва ҳоло, Гай ба Ҷон мегӯяд, ки касе Синестроро аз зиндони кайҳонӣ берун кардааст, вақте ки Ҳол дар зиндони Замин буд. Ҳамин тавр, гулобии мӯйлабдор ҳамчун парранда озод аст, ӯ кинае дорад, ки бо Ҳал ҳал кунад (ки ӯро замоне маҳкам карда буд) ва ӯ як охири фуҷур аст, ки силсила бояд баста шавад.
• Нӯҳ. Хуб, як тонна далеле вуҷуд надорад, ки писари Шериф Кейн қотили Ҳол аст, аммо сабабҳои зиёде барои дидани ӯ вуҷуд доранд. Пеш аз ҳама, рӯзе, ки Шикорчӣ мурд, он ба Нӯҳ (Ши Притчард) гуфт, ки ҳама чизеро, ки ба ӯ таълим дода буд, дар хотир дорад. Чунин ба назар мерасад, ки ин шарҳ аз ҳад зиёд тасодуфӣ буд ва ҳоло ӯ ба як кӯдаки амрикоӣ табдил ёфтааст? Ситораи футбол, ки маблағҳои FEMA-ро барои Рашвилл таъмин кардааст ва орзуи президенти Иёлоти Муттаҳида шуданро дорад? Ҳол гуфт (дар асоси он чизе, ки Синестро ба ӯ гуфт) ки Manhunters дар ҳар ҷомеае, ки дар он ҷо ҷойгиранд, ҳамеша “роҳ ба қудрат пайдо мекунанд”. Шояд Нӯҳ рисолати бибии худро идома дода бошад ва Ҳол бори дигар садди роҳи худ шуд?
• Шериф Кейн. Рости гап, ман намехоҳам, ки ин ҳақиқат бошад. Тасаввур кардан душвор аст, ки вай бо Ҳол муносибат дорад ва сипас ӯро мекушад, аммо шарҳи Ҷон барои аз байн бурдани вай ҳамчун гумонбар комилан кор намекунад. “Ман медонам, ки шумо ӯро накуштаед” мегӯяд Ҷон. “Шумо барои гиряи қалбакӣ хеле воқеӣ ҳастед.” Ин метавонад дуруст бошад, аммо вай метавонад ашки воқеӣ гиря кунад ва то ҳол триггерро кашид. Шояд вай Ҳалро барои ҳифзи шаҳр кушт. Шояд вай ин корро барои муҳофизат кардани шахси дӯстдоштааш кардааст. Шояд вай воқеан аз лақаби “Buttercup” нафрат дошт. Ғам ба бегуноҳӣ монанд нест, ҳатто агар ман умедворам, дар ин ҳолат онҳо ба маънои якхела меоянд.
• Ҳар каси дигар дар Рашвилл (аз ҷумла Билли). Равшан аст, ки чор дугона + Билли (Ҷейсон Риттер), ки кӯшиши аз Ҷон ҷаҳиданро доранд, бояд бигӯянд, ки шаҳрвандони боқимонда то чӣ андоза барои халос шудан аз Фонари сабз – ҳатто ӯро куштанд. Паём гирифта шуд. Аммо дар ин лаҳза, ман шубҳа дорам, ки як хислати номаълум барои бузургтарин сирри мавсим масъул аст, ҳамон тавре ки ман шубҳа дорам, ки Билли қодир аст куштор. (Албатта, Ҳал бо зани собиқи Билли хоб буд, аммо ман тасаввур карда наметавонам, ки собиқ Фонари Сабзро аз ин путз фурӯ ғалтад.)
• Ҷон Стюарт. Ман Ҷонро ҳамчун қотили эҳтимолии камтарин номбар мекунам, зеро барои ӯ ин корро кардан ғайриимкон ба назар мерасад. Мо дидем, ки ӯ пас аз зарбаи Ҳал Рашвилро тарк кард. Мо дидем, ки ӯ ба хона омад, аммо пас аз чанд соат. Ва мо дидем, ки ӯ бо ҳайрат вокуниш нишон дод, вақте ки Шериф Кейн ин хабарро пахш кард. Аммо ҳангоми сӯҳбати мухтасари онҳо дар ошхона, Ҳал мегӯяд: “Дар ин миз зиёда аз як қотил нест, дуруст наменишинад” ва тарзи суханронии ӯ дуруст наменишаст. Аз ин рӯ, ман дарро барои як гардиши воқеан ақлро кушода мегузорам.
Co(r)ps
Тавре ки аз ҷониби Ҷастин Бритт-Гибсон ва Дэймон Линделоф навишта шудаанд, бозгашти Ҷон ба Рашвилл дар эпизоди 6 аксҳои қасдонаи сафари аввалини ӯ дар премера дорад. Ҳарду сафар дар майдони футболи мактаби миёна оғоз мешаванд, ки дар он ҷо Ҷон ҷасади мурдаро (ё чаҳор нафар) пайдо мекунад ва бо Шериф Кейн вохӯрдааст. Ҳарду сафар таваққуф дар зиндони шаҳрро пас аз ҷанҷол бо сокинони маҳаллӣ дар бар мегирад, гарчанде ки ин дафъа Ҷон ба ҷои Ҳол паси панҷара буд. Ҳарду сафар ҳатто як хӯроки дар хона пухташударо дар бар мегиранд, ки дар меню гӯшт мавҷуд аст (қабурғаҳои Макон ва нонпази шериф), ки барои он ба Ҷон махсус гуфта шудааст, ки пиво биёрад.
Аммо вазъият дигар шуд. Маркази шаҳр ҳоло ҳам дар харобазор аст. Биноҳои сӯхташуда тавассути чӯбҳои муваққатӣ, ки ба ёдраскуниҳои доимӣ атрофиён шудаанд, мустаҳкам карда мешаванд. Кӯчаҳо ороманд – на ба тарзе тасаллибахше, ки аз ҷониби як шаҳраки хурде, ки худро нигоҳ медорад, балки ба мисли як шаҳри арвоҳе, ки дар он ҷо ҷомеаи як вақт хушбахт ғарқ шуда, ба марг гузошта шудааст. Шумораи ками одамоне, ки боқӣ мондаанд, хашмгин, ғамгин ва ё ғарқ ҳастанд. Баъзеҳо ҳар се ҳастанд.
Шояд муҳимтар аз ҳама, ин тағиротест, ки ҳеҷ кас эътироф накардааст – хуб, ба ҷуз Шериф Кейн ҳеҷ кас. Пас аз он ки ӯ афтод, Ҳел Ҷордан тағир ёфт. Дар васфномае, ки ӯ барои худ навиштааст, Ҳал аз одамоне, ки ранҷур кардааст, узр мепурсад ва илова мекунад, ки “Шояд парвоз кардан аз он ки дар замин мондан осонтар буд”. Халабони собиқ маҳз ҳамин тавр кард, ки дар моҳҳои охирини худ ба шаҳр баргашта, барои нобуд кардан ва решакан кардани худ кӯмак кард. Баъзе сокинони маҳаллӣ ӯро ҳамчун алафи бегона диданд, аммо ӯ канда шуданро рад кард. Шериф Кейн мегӯяд, ки Ҳол ҳар рӯз хона ба дар гашта, аз оилаҳое, ки ранҷур кардааст, узр мепурсид ва ба ҳар роҳе, ки аз дасташ меояд, кӯмак мекунад. Вай хариду фуруши онхоро мекард ва ё алафдаравй мекард ва вакте ки дар ба руяш куфт, дертар боз кушиш мекард.
Ба ибораи дигар, Ҳол пеш аз марг худро фурӯтан кард, аз ин рӯ шояд Ҷон худро маҷбур мекунад, ки қотилашро ба ҷавобгарӣ кашад. Ба гайр аз Шериф Кейн касе ба Хал парвое надорад, аммо Хал дар бораи онхо гамхорй мекард. Ӯ ҳатто дар бораи Юҳанно ғамхорӣ мекард. Агар аз вокуниши Ҳол ба дидани Ҷон дар ошхона равшан набуд (ки ба шарофати кори бузурги Чандлер чунин буд), Кэрол Феррис (Ами Маккензи) ба Ҷон дар маросими дафн нақл мекунад. “Боварӣ дорам, ки ӯ туро дӯст медошт, Ҷон,” мегӯяд ӯ ва вақте ки ӯ ба ӯ бо омехтаи эътироф ва тааҷҷуб менигарист, вай илова мекунад: “Ва ман ҳам боварӣ дорам, ки ӯ ҳеҷ гоҳ инро нагуфтааст.”
Рашвилл ва он чизе, ки дар он ҷо рӯй дод, дар соли 2016 ва солҳои баъдӣ, барои Ҷон чизе маъно дорад, ҳамон тавре ки онҳо барои Ҳал чизеро ифода мекарданд. Чизи бузургтар аз он ки онҳо метавонанд бо калима баён кунанд ва чизеро ҳеҷ яке аз онҳо паси сар карда натавонист.
“Шумо ҳеҷ гоҳ ба хона наомадаед” гуфт бародари Ҷон Маркус ҳангоми кофтани ҷасади Ҳол. “Шумо 10 сол боз дар Рашвилл мемонед ва то он даме, ки ҳар он чиро, ки шумо ҳастед ва Ҳол, ки Ҷордане, ки аз он ҷо оғоз кардаед, ба анҷом нарасонед, тарк намешавед. Ман танҳо дуо мекунам, ки он шуморо накушад, мисли он ки ӯро куштааст.”
Ҳоло Ҷон худаш аст. Хуб, на танҳо худаш. Биёед бубинем, ки ин хал-ограмма чй кор карда метавонад.
Синфи: B+
“Фанусҳо” қисмҳои навро рӯзҳои якшанбе соати 21:00 ET дар HBO ва HBO Max мебароранд.
“Муваффақият ё оҳ фоҳиша” (Нуктаҳои равшанӣ)
• Ростӣ, хеле хандаовар аст, ки вақте Ҷон “Ҳол Ҷордан мехоҳад бахшиш пурсад” -ро шунид, ӯ дарҳол мошинро ба тамоми роҳ пеш мебарад. Небраска ки ин узрро ба даст оварад. (Ва он ҳамон қадар хандовар аст, ки Ҳал онро ба ӯ намедиҳад.)
• Дар эпизоди 6 эҳсосоти зиёди падарӣ ба вуқӯъ мепайвандад. Ҷон гуфт, ки ӯ ҳеҷ гоҳ фикр намекард, ки Ҳел “воқеан мемирад”, Ҷон барои шунидани ду калимаи хурд тамоми он роҳро ронда истода буд, Ҷон аз итминони Кэрол, ки Ҳол ба ӯ писанд омад, ба ҳаяҷон омада буд – ин ҳама шуморо ба ҳайрат меорад, ки агар ба ӯ чизе рӯй диҳад, Ҷон чӣ гуна ҳис мекунад воқеӣ падар дар ҳоле ки ӯ аз сӯҳбат бо ӯ худдорӣ мекунад. Ва падари аслии ӯ дар ҳолати бад аст.
• Дар китобҳои ҳаҷвӣ, Кэрол Феррис муҳаббати тӯлонии Ҳол мебошад. Дар ин ҷо, вай ҳамчун стенография барои зани аввалини худ ба назар мерасад – зане, ки аз ҳад зиёд доно буд, ки ҳангоми шикастани ӯ дар атрофаш часпида наметавонист. (Ва биёед ростқавл бошем: Ҳал дод бузург Ин ҳама вақт энергияи “бачаи ҷудошуда”.)
• Ҳеҷ гоҳ фикр намекардам, ки ман ба як растании даҳшатноки гӯштхӯр ҳамдардӣ мекунам, аммо Эрл ғамгин дар синаамро дард кард.
• “Билли! Шумо ба назар… чӣ кор мекунед?” (Юҳанно метавонад хандовар бошед.)
• «Гуфт: «Рав ба ресмоне барояд».
“Оҳ, зеро шумо муаллими толори варзишӣ ҳастед.”
“Не, зеро ки вай ифлос аст!”
(Кӯмаки хуб, Ҷон. Ҳол аз шумо миннатдор хоҳад буд, ки шӯхиашро дастгирӣ кунед.)
• Дар куҷо дар рӯи замин Нӯҳ костюми сиёҳеро пайдо кард, ки ба Юҳанно мувофиқ бошад? На либоси Нӯҳ мувофиқат мекунад ва на либоси падараш, пас ӯ ба ҷои иҷора рафт? Ё шояд яке аз хатибони ҳуҷумкунандаи ӯ аз тими футбол бошад?
• Ман дӯст медорам, ки Ҳол боварӣ ҳосил кард, ки эҳтимолияти президенти занро ҳисоб кунад, аммо ӯ ҳанӯз ҳам ҷинсипараст буд, то шубҳа дошт, ки зан ҳамеша метавонад Фонари сабз бошад. Фикр кунед, ки ӯ тағир наёфтааст ки бисьёр.
