Тисячі сальвадорських іммігрантів по всій країні стикаються з невизначеністю після того, як федеральний уряд не зміг прийняти до середи рішення про продовження або скасування тимчасового захисту від депортації.
Ці засоби захисту, відомі як тимчасовий захищений статус, або TPS, дозволяють іммігрантам отримувати дозвіл на роботу, і станом на четвер деяких сальвадорців уже звільнили. Інші звільнені були відновлені після того, як адміністрація Трампа пояснила, що оголошення TPS для сальвадорців буде «в потрібний час» і що вони тим часом збережуть свої дозволи на роботу.
Роботодавці також висловили невпевненість щодо того, чи достатньо декларації, щоб законно залишити сальвадорських робітників на заробітній платі. Ті, хто втратили роботу, працювали на будівництві, у готелях і прибирали по всій території США.
Деякі вважали, що дозволи на роботу, які залишаються в силі, видані в середу Службою громадянства та імміграції США, є приводом для надії, а інші вважали це тривалими психологічними тортурами. Є 170 000 сальвадорських власників TPS, у тому числі 36 000 живуть у Каліфорнії.
У четвер Служба внутрішньої безпеки опублікувала посилання на веб-сайт USCIS, вимагаючи додаткових вказівок.
Прихильники Національної коаліції TPS опублікували лист, який містить повідомлення адміністрації для власників TPS, щоб надати роботодавцям інформацію про те, що «будь-яке рішення про припинення не може набути чинності принаймні через 60 днів». Схоже, лист допоміг, оскільки правозахисники повідомили, що деякі звільнені працівники змогли повернутися до роботи.
Не всі були відбудовані. Востаннє Хосе Рамірес звітував про свою будівельну роботу в Санта-Моніці в середу.
63-річний чоловік легально працює в США з 2001 року, коли TPS вперше було надано іммігрантам із Сальвадору.
Хосе Рамірес, власник TPS з Сальвадору, виступає на прес-конференції в Лос-Анджелесі в четвер.
(Дженеро Моліна/Лос-Анджелес Таймс)
Він був у країні шість років тому і постійно намагався знайти стабільну роботу. Дозвіл на роботу був порятунком. Останні 25 років вона витратила на будівництво, за цей час народила трьох дочок і пустила коріння в Комптон.
Однак його бос сказав, що Рамірес більше не зможе з’явитися на роботу в четвер.
«Я працював над будівлями, які досягають горизонту Лос-Анджелеса», — сказав Рамірез. «Я зробив економічний внесок і позичив свою працю цій великій країні».
Бос Раміреза сказав, що його робота буде доступна для нього, але він повинен буде показати докази активного дозволу на роботу. Повідомлення або листа недостатньо, сказав Рамірес.
Оголошення USCIS є «промінчиком надії на те, що вони дадуть нам довший термін», сказав Рамірес. “Однак це не певно. Все може статися. Ми просто молимо Бога, щоб уряд зробив це офіційно”.
Інші були щасливішими. 42-річна Каріна, яка навчалася в університеті Х’юстона 18 років, сказала, що запанікувала, коли зателефонував представник відділу кадрів і сказав, що вона не може повернутися до роботи. Карина попросила The Times не називати її прізвище або назву університету, в якому вона працює, через побоювання щодо її працевлаштування.
Вона сказала, що її робота оплачує половину навчання її доньки в коледжі та медичне страхування для обох її дітей. Він також оплачує лікування хвороби нирок своєї матері в Сальвадорі.
Зважаючи на невизначеність, університет надав Каріні місячну неоплачувану відпустку, сказав він. Але після оголошення USCIS її представник зателефонував у четвер і сказав, що вона може повернутися до роботи наступного дня.
Карина розповіла, що має будинок, завжди платить податки і ніколи не розраховувала на державну допомогу. Він сказав, що вдячний за перепочинок, навіть якщо це була лише мить.
«У мене все життя тут, — сказав він про США, — там у мене нічого немає».
Підписи на прес-конференції, щоб надати оновлену інформацію про статус призначення TPS для сальвадорських іммігрантів.
(Дженеро Моліна/Лос-Анджелес Таймс)
Припинення TPS було б ударом по економіці Сальвадору, де грошові перекази від сальвадорців у США складають приблизно чверть ВВП країни — близько 10 мільярдів доларів минулого року. У 2019 році віце-президент Букеле, союзник президента Трампа, публічно закликав США розширити TPS для сальвадорських іммігрантів.
Нещодавно Букеле прийняв програму депортації Трампа, включаючи суперечливу угоду про розміщення іноземних громадян у мегав’язниці країни. За перші три місяці 2026 року кількість людей, депортованих до Сальвадору, зросла майже вдвічі.
Рішення Міністерства внутрішньої безпеки про продовження або припинення TPS зазвичай приймається принаймні за 60 днів до закінчення терміну дії. DHS може продовжити програму на шість, 12 або 18 місяців або вирішити скасувати призначення.
Але адміністрація Трампа відклала оголошення, в тому числі через кілька днів після закінчення призначення. Рішення Верховного суду в червні постановило, що міністр внутрішньої безпеки має остаточні повноваження щодо програми, що обмежує можливість адвокатів подавати позов.
Ребекка Ши, виконавчий директор Американської бізнес-імміграційної коаліції, сказала, що вона розмовляла з адміністрацією Трампа та офіційними особами внутрішньої безпеки в середу. Ця група представляє компанії, які наймають іммігрантів, включаючи власників TPS.
За його словами, в адміністрації точаться внутрішні дебати про економічні наслідки скасування дозволів на роботу для сальвадорців, які десятиліттями проживають у США, виконують кваліфіковану роботу та не можуть бути легко замінені. За його словами, суперечка загострилася минулого тижня.
У першій заяві для журналістів у середу Національна Безпека лише сказала, що до оголошення TPS сальвадорці «залишаються захищеними». Ши сказав, що вечірнє оголошення про те, що сальвадорці також збережуть свої дозволи на роботу, було хорошим знаком.
“Ми налаштовані обережно оптимістично”, – сказав він. «Вчора DHS не зміг нічого сказати. Той факт, що вони внесли цю зміну — мабуть, це було рішення через тиск».
Проте деякі роботодавці ще чекають відповіді.
Лорен Траслоу, генеральний директор 3D Enviro, компанії зі штату Вірджинія, яка спеціалізується на виявленні та скороченні небезпечних матеріалів, сказала, що відсутність рішення щодо TPS була стресовою та дорогою. Троє з 30 співробітників є власниками TPS із Сальвадору. Інша, яка одружена з власником TPS із Сальвадора, сказала їй, що її родина планує виїхати з країни, якщо програму буде скасовано.
3D Enviro є федеральним підрядником, і Траслоу сказав, що термін дії федеральних водійських прав і значків її співробітників закінчується в середу.
«Як вони продовжують працювати на мене?» сказала вона. «Схоже, ніхто не знає відповіді на це питання. Вони не можуть потрапити на федеральні об’єкти без належних облікових даних. Вони показують, що записка USCIS не збирається її скорочувати».
На прес-конференції в четвер, організованій Центральноамериканським ресурсним центром у Лос-Анджелесі, іншими групами захисту прав іммігрантів і місцевими виборними посадовими особами, спікери закликали власників TPS скласти план для своїх сімей і запланувати юридичну консультацію з довіреним адвокатом. Вони також закликали адміністрацію прийняти рішення про TPS для Сальвадору та шлях до постійного правового статусу.
«Сальвадорські сім’ї заслуговують на точну, своєчасну та надійну інформацію від уряду», – сказала Марта Аревало, виконавчий директор CARECEN. «Коли ми збираємось сьогодні вранці, у нас немає продовження для TPS… Те, що ми маємо, — це ще одна гра в очікуванні та нова невизначена ситуація для сімей».
«Ми будемо з цим боротися», — пообіцяла мер Лос-Анджелеса Карен Басс.
У своїй заяві сенатор Алекс Паділья (D-Calif.) назвав оголошення USCIS «таким же чистим, як бруд».
«Знову адміністрація Трампа карає іммігрантів, які дотримувалися правил, хаосом, невизначеністю та жорстокістю», – сказав він.
На прес-конференції також була присутня 49-річна Кармен Санчес, яка в нічну зміну прибирає офіси в Лос-Анджелесі. Він сказав, що багатьом його колегам, які захищені TPS, сказали не повертатися на роботу після середи.
Санчес планував розпочати роботу в четвер увечері, але був упевнений, що його спіткає та ж доля. Вона сказала, що у неї троє дорослих дітей у Сальвадорі, і вона допомагає двом із них оплачувати навчання в коледжі.
“Якщо ми втратимо дозвіл на роботу, ми втратимо роботу. Ми втратимо стабільність. Ми втратимо все”, – сказав Санчес. «Нас тримає ця нитка розширення, і ми не знаємо, коли ця нитка розірветься».
