ВАШИНГТОН – Міністерство внутрішньої безпеки відреагувало на публікацію в соцмережі, в якій чоловік-сикх зіткнувся з персонажем, схожим на Оптимуса Прайма з фільму «Трансформери». Пізніше агентство видалило зображення.
Зображення, створене штучним інтелектом, опубліковане в середу в офіційному обліковому записі X для DHS, зображує персонажа «Трансформерів» проти бородатого чоловіка з банданою на волоссі. На зображенні, створеному за мотивами плаката фільму, написано: «Америка для американців».
«Зійдіть з наших доріг, ви не знаєте, як керувати містером Сінгхом», — продовжувалося.
Пост засудили як “расистську пропаганду” і “абсолютно неприйнятний”.
Інші дописи X DHS, які згадують Transformers, залишаються в мережі.
Американські сикхи та обрані офіційні особи засудили зображення, звинувативши адміністрацію Трампа у використанні расистських образів для стигматизації сикхів під час кампанії депортації.
Компанія Hasbro, яка володіє франшизою, опублікувала заяву, в якій говориться, що повідомлення DHS були «несанкціонованими і не мають бренду Transformers або Hasbro».
Сінгх, що перекладається як «лев», є найпоширенішим прізвищем сикхських чоловіків.
У DHS повідомили, що в повідомленні йдеться про Харджиндера Сінгха, індійського водія вантажівки, якого минулого року звинуватили у смертельній аварії, у якій загинуло троє людей після того, як його 18-колісний автомобіль зіткнувся з їхнім фургоном у Флориді. Він не визнав себе винним у звинуваченні в ненавмисному вбивстві.
На фотографіях, опублікованих DHS, Харджиндера Сінгха видно в одязі, схожому на чоловіка на видаленому зображенні штучного інтелекту.
У заяві, надісланій електронною поштою, представник внутрішньої безпеки, який не назвав себе, назвав критику публікації “явно абсурдною”. Речник не відповів на запитання, чому він видалив пост.
«Харджіндер Сінгх є нелегальним громадянином Індії, який ніколи не повинен був перебувати в нашій країні», — йдеться в заяві, додаючи, що він отримав комерційне водійське посвідчення в Каліфорнії.
У своїй кампанії проти водіїв-іммігрантів адміністрація Трампа неодноразово виділяла сикхських та індійських далекобійників, які складають близько 20 відсотків робочої сили в галузі.
Департамент нещодавно назвав Каліфорнію проблемним штатом, оскільки дозволив водіям, які не розмовляють англійською, отримувати права. Він також запустив лінію підказок із проханням до представників громадськості повідомляти про водіїв вантажівок, які, на їхню думку, не мають документів.
Прес-служба губернатора Каліфорнії Гевіна Ньюсома, який опублікував видалене зображення у своєму дописі X, назвала пост “ненависним” і “расистською пропагандою”.
Представник Девід Валадао (R-Hanford) назвав пост «абсолютно неприйнятним» і сказав, що радий його видаленню, зазначивши, що Центральна долина є домом для великої громади сикхів.
«Жоден американець не повинен бути мішенню через свою віру чи своє ім’я», — писав Валадао в X.
Коаліція сикхів зазначила, що публікація DHS з’явилася в той момент, коли країна оплакує 25-ту річницю 11 вересня, під час якої сикхи стали мішенями за злочини на ґрунті ненависті.
«Ми безстрашно представляємо сикхів – навіть коли наш уряд зображує нас ворогами», – написала коаліція в X.