ВАШИНГТОН – Сміливий військовий крок Ірану та його помічників, спрямований на переривання глобальних поставок нафти, знову насторожив адміністрацію Трампа, загрожуючи шоком на ринку та сильною політичною реакцією на проміжних виборах у США.
Атака безпілотника на найважливіший трубопровід Саудівської Аравії, який транспортує сиру нафту з Перської затоки в Червоне море, щоб перетнути Ормузьку протоку, призвела до зупинки лінії та потенційно вибила з ринку 4% світових поставок.
А швидке просування підтримуваних Іраном повстанців-хуситів на єменське узбережжя Червоного моря загрожує комерційному сполученню через протоку Баб-ель-Мандеб, другу після Ормуза за важливістю регіонального судноплавства.
Ці удари залишили адміністрацію Трампа в підвішеному стані, до проміжних виборів у листопаді залишилося менше двох місяців. Військові радники президента Трампа попередили його, що будь-яка відплата може призвести до подальшого виснаження дуже обмежених запасів боєприпасів Америки, ризику збільшення американського персоналу на місцях і ризику ескалації, яка може вийти з-під контролю Вашингтона.
Semi готується залишити пілотну АЗС у понеділок у місті Буда, штат Техас.
(Брендон Белл/Getty Images)
Світові ціни на нафту піднялися вище 107 доларів за барель у вівторок – це перший випадок в історії передвиборної кампанії в США, коли чинний президент зіткнувся з різким підвищенням цін на цьому етапі виборів.
Удари Ірану відбуваються в той момент, коли Європа та Сполучені Штати стикаються зі зростаючими потребами в енергії восени та взимку, а також посиленням атак України на російську енергетичну інфраструктуру, що підштовхує ціни на дизельне паливо до рекордно високого рівня.
Є ознаки того, що останні атаки можуть спровокувати різку ринкову паніку, коли покупці нафти марки Brent платять високу премію за дострокову поставку – ознака того, що галузь побоюється неминучої кризи поставок.
«Я боюся, що є ризик того, що ціни на газ і дизельне пальне піднімуться дуже високо в найближчі тижні», — сказав Майкл О’Хенлон, директор із досліджень зовнішньополітичної програми Брукінгського інституту.
«Ніхто не впевнений, як передбачити нафтові ринки, — додав він, — але військова динаміка викликає серйозне занепокоєння».
Минулого тижня Трамп заявив журналістам, що уряд Ірану «намагається вплинути на вибори» і може спробувати утримати високі ціни на нафту, щоб зашкодити перспективам республіканців.
“Відразу після виборів ціни на нафту падають”, – сказав Трамп. «Я думаю, що це займе трохи більше часу, ніж проміжні семестри».
У понеділок вранці трейдери працюють на Нью-Йоркській фондовій біржі.
(Майкл М. Сантьяго/Getty Images)
Опитування показують, що виборці, швидше за все, віддадуть перевагу економіці, щоб домінувати в сезоні осінніх виборів, а опитування New York Times, опубліковане у вівторок, показало, що виборці більше довіряють демократам, ніж республіканцям у справі економіки.
«Швидкого вирішення проблеми немає», — сказав Саймон Хендерсон, директор програми Перської затоки та енергетичної політики Вашингтонського інституту. “Головне питання полягає в тому, чи це великий удар по ринку нафти, чи ще один удар. Відповідь залежить від того, чи вдасться швидко усунути пошкодження нафтопроводу “Схід-Захід”.
Територія ззовні
Нещодавня кампанія Ірану загрожує економічному ядру Саудівської Аравії та давньому альянсу, побудованому на сильному захисті США життєво важливих інтересів Ер-Ріяда.
За словами урядовців в Ер-Ріяді та Багдаді, почалася атака на нафтопровід Схід-Захід в Іраку, де Іран продовжує діяти проксі-ополченців. Саудівська Аравія погодилася не відповідати військовими цілями на території Іраку та тимчасово уникати регіональних спалахів.
Хоча іракська міліція заперечувала свою причетність, вона також високо оцінила просування хуситів у Ємені та «продовження перемог у війні проти саудівських сил».
За повідомленнями ізраїльських ЗМІ, Ізраїль надає Саудівській Аравії розвідувальні дані за допомогою американських військових посередників, щоб запобігти подальшим нападам.
Активні військові дії у війні між Іраном і Сполученими Штатами зменшилися після того, як у червні було досягнуто перемир’я. У той час як це припинення вогню було зруйновано в липні, обидві сторони обрали асиметричну тактику, щоб відновити прямі атаки, а Сполучені Штати зберігають повну морську блокаду іранських портів.
З тих пір адміністрація Трампа замість цього наклала на економічних партнерів Ірану більш жорсткі санкції та намагалася змусити Тегеран укласти мирну угоду. Але переговори стоять у глухому куті на місяці.
Коли він вперше почав війну в лютому, Трамп передбачив, що місія триватиме близько шести тижнів. За його словами, мета американської операції – вивести з ладу програму балістичних ракет Ірану, його військово-морську потужність і ядерну програму.
Об’єднаний комітет начальників штабів попередив Трампа перед війною, що Іран може у відповідь закрити Ормузьку протоку. Але він відкинув загрозу і очікував, що Тегеран скоро відмовиться від прямої конфронтації зі Сполученими Штатами.
Понад шість місяців потому балістичні ракети Ірану чинять тиск на американські оборонні системи на Близькому Сході. Рух через Ормузьку протоку залишається призупиненим, а дискусії щодо майбутньої ядерної діяльності Ірану зайшли в глухий кут. В приватному порядку представники адміністрації Трампа побоюються, що війна може затягнутися до кінця його президентства.
