Ізраїль та Республіка Ірландія були залучені в гарячу словесну війну, яка перетворила відносно незначну спортивну подію на потворний міжнародний інцидент, а не на символ зростаючої напруженості Ізраїлю з рештою світу. Два футбольні матчі між двома країнами, ймовірно, відбудуться протягом наступних трьох тижнів, але у все більш дивних умовах. Зайве говорити, що більшість людей в обох країнах бажають, щоб цього взагалі не було.
Головний тренер збірної Ірландії Хеймір Халгрімссон, який є ісландцем, лише додав плутанини, сказавши, що ніхто з його гравців не хоче грати в майбутніх матчах проти Ізраїлю, які він назвав «грою проти геноциду». Ізраїльська футбольна асоціація відповіла гнівним постом у соцмережах, звинувативши Халлгрімссона в “дурості, невігластві та лицемірстві”.
Дебати досягли рівня чайника в ООН у вівторок, коли прем’єр-міністр Ірландії Майкл Мартін виступив перед Генеральною Асамблеєю. У промові, коротшій за промову Дональда Трампа, Мартін загалом підтримав погляди Генерального секретаря Антоніу Гутерріша щодо розширення ізраїльських поселень на окупованому Західному березі. породжує «фантазію етнічних чисток» і ставить під загрозу гіпотетичну двоспільність. Але він також знайшов час, щоб звернутись до місцевих жителів, закликавши ізраїльську владу відмовитися від своїх «неприйнятних коментарів» щодо Халлгрімссона. Ми можемо бути впевнені, що подальше нещастя буде.
Усе це було передбачуваним і чогось можна було уникнути, коли Ірландія та Ізраїль грали між собою в першому раунді Ліги націй УЄФА, міжнародного європейського змагання, яке на кілька рівнів нижче за чемпіонат світу. (Ні, Ізраїль не є європейською країною. Але для міжнародних спортивних цілей його вважають країною на телебаченні, оскільки його вигнали з Азійської футбольної конфедерації в 1970-х роках).
Це ніколи не закінчилося добре. Ірландська громадськість десятиліттями була пропалестинською, частково через історичні почуття та глибоко вкорінені антиколоніальні та антиімперіалістичні відносини. Це почуття подвоїлося з початку війни в Газі та призвело до напружених дипломатичних відносин. Ірландія була однією з кількох менших європейських країн, які визнали палестинську державу в 2024 році, але міністр закордонних справ Ізраїлю виділив ірландців для помсти, закривши ізраїльське посольство в Дубліні та звинувативши Саймона Харріса в отриманні та поширенні антисемітської риторики. Відтоді суперечка тривала: різноманітні програми культурного обміну були залишені, а Ірландія стала провідною силою у широкомасштабному антиізраїльському бойкоті пісенного конкурсу Євробачення.
З ірландської точки зору, в цих заявах про антисемітизм діє історична іронія. Розглянемо відомого ірландця єврейського походження, який, незважаючи на те, що він є легендою, можна сказати, що він змінив світ.
Жодна нація не є вільною від расизму чи антисемітизму, але з ірландської точки зору тут діє історична іронія. Навіть у здебільшого католицькій атмосфері Ірландії 20-го сторіччя (яка сьогодні дуже ослаблена), невелика єврейська громада країни ніколи не зазнавала відкритих переслідувань. Насправді Ірландія стала першою європейською країною, яка гарантувала релігійну свободу євреям у 1937 році, коли континентальний приплив рухався в іншому напрямку. Роберт Бріско, який був одночасно видатним ірландським революціонером і ортодоксальним євреєм, став мером Дубліна в 1950-х роках. Майбутній президент Ізраїлю Хаїм Герцог народився в Белфасті і виріс у Дубліні. А ще є найвідоміший ірландець єврейського походження, який, незважаючи на те, що він вигаданий персонаж, можна сказати, що змінив світ: Леопольд Блум, невідомий герой «Улісса» Джеймса Джойса.
Повідомляється, що Джойс віддавав перевагу регбі футболу, але він, можливо, насолоджувався абсурдністю поточної гри в Лізі націй, яка, здається, завершується двома іграми, які нікому не цікаві, що відбуваються на практично порожніх стадіонах. Незважаючи на широкі протести ірландських уболівальників і загальну думку про те, що національна збірна повинна відмовитися від участі в іграх, Футбольна асоціація Ірландії проголосувала за продовження, але після довгих суєт дійшла висновку, що проведення гри на дублінському стадіоні «Авіва» в таких нестабільних умовах було жахливою ідеєю.
Почніть свій день з важливих новин від Салону.
Підпишіться на нашу безкоштовну ранкову розсилку, Crash Course.
Отже, «домашня гра» Ізраїлю 27 вересня та гра Угорщини та Ірландії 4 жовтня проходитимуть за зачиненими дверима у місцевому спортивному комплексі невеликого містечка в Сербії. На останню подію не допускаються вболівальники, а на початку – лише кілька сотень ізраїльтян. Національний мовник Ірландії, RTÉ, за договором зобов’язаний транслювати ігри, але робитиме це просто, без коментарів, аналізу чи реклами. (Зрозуміло, це звучить цікаво.) Не має значення, хто переможе. Всі вже програли.
більше
про Ізраїль, Ірландію та світ
