Незалежне управління поведінки поліції (IOPC) заявило, що столична поліція повинна провести розслідування щодо арешту банкіра, підозрюваного в тому, що він «штовхач Патні», якого знайшли мертвим у своєму будинку на початку цього місяця.
44-річного Ніколаса Брендрама 15 вересня виявили у його будинку в Чізвіку, на заході Лондона, безвідмовним.
Скотланд-Ярд звернувся до інспектора поліції щодо нього перед його смертю.
Сьогодні IOPC постановив, що Метрополіс має провести розслідування та призупинити розслідування його смерті до отримання результатів.
Сестри пана Брендрама Алексія Хікс і Софі Фолькер, які раніше звинувачували поліцію в тому, що вона підвела його та громаду в цілому, привітали новини про розслідування та закликали винних зробити це пріоритетом.
У заяві вони сказали: «Сім’я вітає висновок IOPC про те, що столичну поліцію слід розслідувати у справі нашого брата. Ми чітко дали зрозуміти, які недоліки потрібно розслідувати, і ми з нетерпінням чекаємо відповідей на ці запитання.
«IOPC попросив Управління професійних стандартів Met провести розслідування від його імені.
«Ми закликаємо владу зробити це пріоритетом і забезпечити проведення ретельного, незалежного та невпинного розслідування для виявлення протиправних дій, щоб жодній іншій сім’ї не довелося пройти через те, що пережили ми».
Минулого тижня родина пана Брендрама заявила, що розслідування має бути «ретельним, незалежним і неупередженим у виявленні правопорушень».
Речник IOPC сказав: «16 вересня ми отримали обов’язкове направлення від столичної поліції про те, що попередні офіцери зв’язалися з Ніколасом Брендрамом, який, на жаль, був оголошений мертвим 15 вересня.
«Після ретельного розгляду направлення ми вирішили, що розслідування потрібне і що Метеорологічний директорат професійних стандартів має його провести.
«Ми рекомендували, щоб розгляд питань, включаючи необхідність і пропорційність затримання, характер будь-якого контакту зі ЗМІ та відповідність розгляду добробуту пана Брендрама, розглядався відповідно до відповідної політики.
«Якщо розслідування завершиться без виявлення будь-яких передбачуваних неправомірних дій залучених офіцерів, остаточний звіт сил повинен бути поданий до IOPC для перевірки, щоб забезпечити незалежний нагляд».
Ніколаса Брендрама, якого поліція затримала за підозрою в тому, що він Пушер, виявили, що він не відповідає у своєму будинку на початку цього місяця.
Містер Брендрам був заарештований 5 червня 2017 року за резонансний інцидент, коли бігун штовхнув жінку головою вперед на шляху зустрічного автобуса в Патні, Патні.
На момент смерті пан Брендрам був звільнений під слідство.
Його родина наполягає на тому, що він невинний, і критикує поліцію Metro за те, що вона не «очистила його ім’я».
Слідство стало відомо у вівторок, що пана Брендрама знайшов у кімнаті на верхньому поверсі його зять після того, як він не з’явився на сімейну вечерю.
Коронер Мелані Лі сказала: «Увечері у вівторок, 15 вересня 2026 року, Ніколас не відвідав сімейну вечерю, як було заплановано.
«Його брат пішов на домашню адресу Ніколаса та отримав доступ за допомогою запасного ключа, який надав його сусід.
“Під час обшуку в будинку він знайшов Ніколаса в кімнаті на верхньому поверсі. Приїхали медики швидкої допомоги, і, незважаючи на серцево-легеневу реанімацію, він був оголошений мертвим о 20:58”.
Коронер додав, що смерть не вважалася підозрілою і «немає жодних доказів причетності третіх осіб».
Пані Лі сказала, що попередні результати патологоанатомічного дослідження вказують на те, що вона померла “через здавлення шиї”.
Дев’ять років тому поліція опублікувала вражаючі кадри з камер відеоспостереження, на яких видно момент, коли бігун штовхнув жінку на шляху зустрічного автобуса в Путні-Путні.
Було помічено, як бігун штовхає жертву на шляху зустрічного автомобіля. Водій з’їхав і на кілька сантиметрів розминувся з головою жінки
17 вересня Скотланд-Ярд заявив, що розслідування поліцейського інциденту Путні продовжується після смерті пана Брендрама.
Сестри пана Брендрама, які були присутні на розслідуванні, раніше звинувачували поліцію в тому, що вона підвела його та громаду в цілому.
Коронер сказав його родині: «Мої глибокі співчуття з приводу вашої втрати. Я розумію, що сьогоднішній день для вас буде нелегким».
Його сім’я раніше заявляла, що вважає, що 44-річний чоловік покінчив життя самогубством після «місячних величезного тиску» в результаті поліцейського розслідування.
У нещодавньому інтерв’ю програмі Today на BBC Radio 4 сестри Брендрама Алексія Хікс і Софі Фолькер заявили, що він не відповідає опису нападника.
Пані Хікс сказала, що Метрополитен «поспішав» заарештувати пана Брендрама та повідомити про це в пресі.
«Я думаю, він не міг зрозуміти, чому не було термінової необхідності очистити своє ім’я», – сказав він.
