Коли Кейр Стармер минулого року готувався до своєї другої лейбористської конференції на посаді прем’єр-міністра, саме Енді Бернем дав серію інтерв’ю «приходь і візьми мене».
Стармер вижив, але це було тимчасове відкладення виконання. Після катастрофічних результатів місцевих виборів у травні депутати від Лейбористської партії прийшли і забрали Бернема.
Але коли колишній мер Великого Манчестера готується до своєї першої конференції в якості прем’єр-міністра, його головна проблема полягає не в тому, що він не має мандата від електорату чи навіть від лейбористських депутатів.
Ось чому після двох місяців на Даунінг-стріт він досі не має серйозного уявлення про те, як забезпечити економічне зростання, якого потребує країна.
Це точка зору деяких членів парламенту від Лейбористської партії, які цікавляться, що стоїть за TikToks і безперервними повідомленнями містера Бернхема.
У суботу колишній бізнес-секретар Пітер Кайл сказав, що уряд недостатньо зосереджений на зростанні та має діяти більш терміново, запитуючи: «Чому б нам не опуститися і не досягти цього швидше?»
Однією з його найрозумніших пропозицій є запровадження перевірки податкового приросту для вимірювання впливу кожного податку на економіку. Але шансів на це немає. Трудовий інстинкт залишає податки і витрати.
Як сказав міністр пенсійного забезпечення Пет Макфедден у своєму посланні до лорда Мандельсона: «Кожна моя зустріч стосується: «Кого ми можемо оподатковувати, щоб надавати переваги іншим?»
Енді Бернхем, зображений у суботу, говорить про зростання кожного індексу, але немає жодних ознак того, що він дійсно знає, що робити, щоб дати поштовх економіці.
Це суть проблеми. У нас є уряд, який не має реального уявлення про те, як вести бізнес, не кажучи вже про зміни, необхідні для серйозного зростання.
Податковий тягар вже є найвищим з 1945 року, і бюджет наступного місяця обов’язково посилить його.
Містер Бернхем справедливо каже, що «люди не вимірюють зростання, дивлячись на електронну таблицю. Вони вимірюють його, дивлячись на місцеву головну вулицю. Магазини відкривають чи закривають віконниці? Район рухається вперед чи відстає?»
Але цей коментар видає його відсутність справжнього розуміння потреб бізнесу, оскільки електронні таблиці також важливі. Витрати проти доходів і прибутки проти збитків. Праця катастрофічно збільшила витрати, не в останню чергу збільшення національного страхування – податку на робочі місця.
Містер Бернхем гарно розповідає про забезпечення зростання кожного індексу, але немає жодних ознак того, що він чи канцлер Джон Хілі справді знають, що робити, щоб запустити економіку та змінити життя людей.
Натомість вони поводяться як старомодні лейбористські політики, дають усілякі обіцянки щодо пільг, які, на думку Бернхема, важливіші за витрати на оборону та іммігрантів, не думаючи про те, щоб за них заплатити.
На базовому рівні Уряд має контролювати існуючі видатки. Перед торішньою конференцією Лейбористів містер Бернем сказав знамениту думку, що ми не повинні бути «на ринку облігацій».
Але весь ринок облігацій позичає уряду для оплати великих витрат і боргів. Якщо ми не хочемо залежати від ринків облігацій, ми не повинні збільшувати борг. Це дуже просто.
Цього місяця прибутковість 30-річного золота (процентна ставка за державним боргом) досягла 5,89 відсотка. Кожне підвищення на один пункт додає понад 10 мільярдів фунтів стерлінгів до річних процентних ставок. Логіка неминуча: нам потрібно взяти витрати та борги під контроль.
Але замість того, щоб приймати рішення, необхідні для сприяння зростанню, пан Бернем, схоже, більше стурбований шумом.
