Британський азіатський супермаркет став вірусним після того, як з’явилися кадри, на яких показано окремі черги для чоловіків і жінок під час нещодавнього рекламного розпродажу.
Відео, зняте на ринку Масала в Ромфорді, показує жінок, багато з яких одягнені в традиційний мусульманський одяг, з дітьми в одному кінці магазину, які чекають, щоб отримати олію.
Кадри зі східного лондонського супермаркету показують окрему чергу чоловіків по інший бік довгої черги морозильних скринь, які чекають тих самих продуктів.
Масала Базар, який спеціалізується на халяльному м’ясі та південноазіатських продуктах і інгредієнтах, має магазини по всій Великобританії.
Відео було знято, коли минулого місяця рітейлер святкував триріччя відкриття своєї філії в східному Лондоні.
28 серпня в окремі черги чоловіків і жінок, які сформувалися як покупці, роздавали пляшки з рослинною олією.
У наступні дні було більше черг, в основному розділених за статтю, оскільки персонал роздавав те, що здавалося замороженим м’ясом і рибою.
Менеджер магазину розповів Daily Mail сьогодні: «Ми сказали клієнтам, що вони повинні стати в чергу, але ми не могли їх контролювати. Люди автоматично ставали в чергу з одного боку, а жінки з іншого. Приблизно через хвилину всі знову зібралися».
Жінки стоять у черзі під час розпродажів у супермаркеті східного Лондона
Ще одна черга утворилася в проході, розділеному морозильними скринями, цього разу чоловічими
Через два дні знову вишикувались черги за ознакою статі на рибну акцію
Колись Ромфорд був одним із найпопулярніших районів білого робітничого класу Лондона, але в останні десятиліття він зазнав глибоких демографічних і культурних змін.
Так звана «біла втеча» до сусіднього Ессекса призвела до того, що біле населення міста впало з 95,2 відсотка у 2001 році до 75,3 відсотка. За той же період частка жителів, які ідентифікують себе як азіати, зросла з 2,1% до 10,7%.
До головного офісу Masala Bazaar звернулися за коментарем щодо того, чи стоять клієнти в черзі за статтю.
Проте один працівник опублікував у соціальних мережах повідомлення про те, що клієнтам не наказували розійтися і не було політики чи релігійних правил, які б вимагали окремі черги.
Він сказав, що ця подія стала відповіддю на «переважну кількість людей» і «велике залучення клієнтів», яких, за словами Al Jazeera, привабили ювілейні пропозиції.
Звертаючись до покупців у соцмережах, він написав: “Вітаю. Від імені магазину я хочу висловити всім щиру подяку. Приносимо вибачення за помилки та недоліки, які мали місце під час організації цього заходу. Дякуємо всім за терпіння”.
Masala Bazar належить компанії Euro Foods Group, заснованій британським бізнесменом Шелімом Хуссейном, який народився в Бангладеш, статки якого оцінюють у 105 мільйонів фунтів стерлінгів.
Крім філії Romford, компанія управляє супермаркетами в Бірмінгемі, Брістолі, Кардіффі, Суонсі та Ньюпорті.
Заубер, менеджер магазину Romford, наполягав на тому, що ці дві лінії були ненавмисні.
Він сказав: «На третю річницю тут було дуже зайнято. На таких подіях у нас є «година сили», де ми роздаємо безкоштовні подарунки, щоб кожен бажав один.
«Це було хаотично, і люди намагалися взяти більше, ніж їм потрібно. Ми сказали клієнтам, що вони повинні ставати в чергу, але ми не можемо їх контролювати.
«Люди автоматично ставали в чергу з чоловіків з одного боку та жінок з іншого. Приблизно через хвилину вони знову були разом».
Коли базар Масала святкував свою третю річницю, персонал роздавав клієнтам олію
Інша працівниця магазину розповіла, що ці відео були записані під час святкування 3-річчя магазину, яке проходило з 26 по 31 серпня.
Не було табличок, які б вказували клієнтам формувати окремі черги для чоловіків і жінок.
Він сказав: «Ми дали масло, рибу, пиріг з пирогом, виноград і печиво. Це було дуже зайнято.
«Навколо було так багато людей, що нам довелося створити дві черги, щоб ефективніше розподіляти їжу.
Чоловіки стояли з чоловіками, а жінки з жінками. Ми нікому не казали, де стояти. Вони самі організовували черги».
Одна жінка, яка прожила в Ромфорді все своє життя і працює в місцевому спортзалі, сказала: «Розмір черги не дозволяє мені йти туди. В іншому магазині я такого не бачив».
Користувачі соціальних мереж, які поділилися відео, висловили стурбованість очевидним розлученням клієнтів.
Один із них написав: «Ніхто не прийняв закон про те, що в Англії запровадять розділені черги за статтю».
Інший покупець розповів Daily Mail, що чоловіки та жінки, багато з яких були подружніми парами, були розділені, щоб кожен з них міг отримати безкоштовні рекламні товари.
