38-річний Натан Беррі під час роботи в розважальному центрі Penarth поблизу Кардіффа на півдні Уельсу вчинив сексуальне насильство над двома вразливими дітьми після арешту цього року.
Хворого інструктора з плавання-педофіла, який полював на вразливих і несловесних дітей, ув’язнили після того, як його засудили за сексуальне насильство та розміщення понад 120 непристойних зображень.
Натан Беррі, працюючи в Penarth Leisure Center, поблизу Кардіффа на півдні Уельсу, сказав, що він «зрадив довіру» дітей та їхніх батьків «жахливим чином». Цей 38-річний чоловік працював у розважальному центрі, коли його заарештували та вилучили мобільний телефон у березні цього року.
Детективи поліції Південного Уельсу, які розслідували вчителя, виявили на його пристрої понад 120 непристойних зображень дітей, а також докази сексуального насильства над дітьми.
Поліція повідомила, що його жертвами були неповнолітні без супроводу, які, як було сказано в суді, напали на Беррі через їхню вразливість. Поліція додала, що батьки впізнали своїх дітей як жертв за фотографіями на його пристрої. Поліція Південного Уельсу повідомила: «Беррі заарештували в березні 2026 року, а його мобільний телефон вилучили.
“На її телефоні були знайдені фотографії дітей, і вона назвала імена дітей. Офіцери відвідали батьків дітей, які впізнали своїх невербальних дітей за фотографіями.
«Поки Беррі був під вартою, його телефон знову обшукали та знайшли докази сексуального злочину». Він визнав свою провину та був ув’язнений на понад п’ять років. Беррі визнав себе винним у суді та був засуджений за вісім правопорушень – чотири пункти звинувачення у непристойних фотографіях, два пункти звинувачення в непристойних зображеннях, одне звинувачення у зберіганні заборонених зображень і одне звинувачення у сексуальному насильстві над дитиною віком до 13 років.
Він був ув’язнений на п’ять років і чотири місяці в суді Кардіффа і отримав подовжену ліцензію на вісім років.
Щоб додатково захистити жертв та інших, Беррі також має заборону на сексуальні домагання (SHPO). У рамках SHPO йому заборонено будь-який контакт або спілкування без нагляду з дитиною віком до 16 років.
Офіцер Джулі Льюїс з поліції Південного Уельсу сказала: «Натан Беррі зрадив довіру цих дітей та їхніх батьків у жахливий спосіб.
«Ми сподіваємося, що результат суду певною мірою допоможе їм відновити здатність довіряти та відчувати себе в безпеці. Це розслідування демонструє нашу відданість захисту вразливих людей». Вирок Беррі був винесений 4 серпня.
Але поліція заявила, що затримала оприлюднення справи, щоб дати сім’ям жертв «час розглянути судові справи та все, що сталося».
Поліція додала: «Ми ніколи не недооцінюємо, наскільки важко може бути особам, які пережили сексуальне насильство, висловлюватися та повідомляти. Але ми сподіваємося, що подібні випадки гарантуватимуть, що жертв вислухають, ставляться з гідністю та повагою та підтримають протягом усього судового процесу».