Сучасні шкільні жахи вимальовуються у фільмі Майка Фланагана «Керрі», серії адаптації роману 52-річної давнини Стівена Кінга, спрямованого на звернення до сучасної молоді.
Коли Керрі Вайт (Саммер Г. Хауелл) вперше після життя, проведеного вдома, заходить у PHS Ewen, її зустрічають металошукачі біля дверей, зомбовані учні, які дивляться на свої телефони, і втручаються батьки, які намагаються зірвати навчальну програму заради своїх дітей. (Дивно, але повнолітні навіть не є найвразливішим прикладом американської психічної хвороби). Понад усе щоїй досі доводиться мати справу з класичними підлітковими труднощами, як владна мати (хоча з це гормональна 16-річна, будь-яка претензія на сертифіковану роботу буде вірною для мами), остракізм з боку ботаніка (він любить цитувати книжки, які не читав ніхто, окрім його вчителів), і знущання – наживо та через соціальні мережі.
Вступ до нової школи може відчутися чимало для кожного, незалежно від того, чи виріс він у традиційній системі освіти в оточенні друзів, чи вивчав математику з біблійних віршів, готуючись до кінця світу з батьками. Але Керрі інша. Вона, як висловився один соціальний працівник, «вражаюче неосвічена» — усе своє життя живе без доступу до Інтернету, бібліотек, телефонів чи спільноти грубих голосів. Однак навіть після смерті батька на початку нашої розповіді вона закохана. Коли поліція прибуває, щоб передати новини – щоб знайти Керрі та Маргарет (Саманта Слоян), які ховаються в “молитовній шафі”, – гнівні страхи її матері повністю стерті веселою посмішкою Керрі. Вона не схожа на свою маму і не схожа на інших. Він ближче до прибульця, який досліджує Землю, ніж хоче відкрити, перетворюючи незнайомців на друзів.
Але вона також не схожа на інших людей – і на думку деяких людей про інопланетян – тому що вона може керувати автомобілем своїм розумом.
Серед жанрових аспектів і персонажів, знайомих шанувальникам роману Кінга (і фільму Браяна Де Пальми, номінованого на «Оскар» 1976 року), версія «Керрі» 2026 року втрачає свій шлях. Телекінез Керрі виливається краплями й краплями, ніби Фланаган соромиться непропорційності її головної героїні в підлітковому віці, щоб приховати напади прищів. Вона дуже мало говорить про свої здібності, що зростають, і, окрім неминучого, приголомшливого, нестерпного краху після випускного, її надздібності намагаються проявити резонансні страхи.
Але цей жах також має відтінок однієї з нових сильних сторін «Керрі»: співпереживання. Незважаючи на початковий монтаж, у якому низка свідків сперечається про те, чи Керрі є жертвою чи кривдником, героєм чи монстром, серіал бачить її лише з одного боку. Він надто боягузливий, щоб прийняти зло, навіть як спокусу, і це обмежує його здатність досліджувати людський стан, а не оплакувати наш колективний брак співчуття.
Начебто було сумнівів, адаптація Фланагана поширюється не лише на Керрі, а й на її однокласників. Є Сью Снелл (Сієна Агудонг), привітна популярна дівчина, яка зустрічається з «найгарячішим хлопцем у школі» Томмі Россом (Джоел Улетт), коли вона не зустрічається зі своїм найкращим другом Крісом Харгенсеном (Елісон Торнтон). У той час як Томмі є доброзичливим другом Сью (спокійний, чуйний і не боїться говорити про несправедливі образи, він надто добрий, щоб йому довіряти), Кріс є «боягузом», який обіцяє, що «ніколи не вибачиться за це».
Він ніколи не робить цього, але йому це й не потрібно. «Керрі» просить у неї вибачення та зводить Кріса з її сварливим татом (Майкл Трукко), поки записка не телепортує її з іншого шоу. У той час як усі інші персонажі демонструють спалахи порядності, ненависть містера Харгенсена до його дочки є мотивацією, необхідною Крісу, щоб виплеснути своє розчарування дивною новою дівчиною, водночас часто шкодуючи, наскільки далеко заведе його недоречний гнів. Інцидент у роздягальні викликає обурення та глузування, перш ніж перерости в подальші суперечки, знайомі кожному, хто відвідував старшу школу.
Кріс – це пушач, але “Керрі” – єдиний справжній дорослий лиходій. У серіалі стверджується, що американське суспільство знеохочує наших дітей і, зокрема, заохочує батьків пригнічувати, маніпулювати та іншим чином забруднювати їхнє природне благородство. На жаль, основним представником цих меседжів є хаос.
Маргарет Вайт — аутсайдер і лицемір. Він розмовляє з усіма так, ніби вони розуміють лише однокореневі слова, і критикує вчителів за те, що вони просувають порядок денний, тим самим подихом вимагаючи від них виконання його волі по всій школі. Її недоліки очевидні, тому за неї легко вболівати, але її чесноти, якими б нечисленними вони не були, не відрізняють Маргарет від мертвого батька Кріса. Він, безумовно, контролює, але він такий же монотонний і передбачуваний, що змушує Керрі, яка все більше недовіряє своїй матері, без напруги чекати наперед вирішеного. З трохи більшим розвитком Маргарет могла б бути складною, харизматичною та важко сила Натомість він лише представник.
У той час як «Керрі» ближче до «Пообіднього клубу», ніж до «Міс Ніч» за своєю ефектністю, у ньому більше використовуються дивовижні монологи Фланагана (навіть якщо деякі з них зайві), історія тече легше (коли вона не сіяє насіння, щоб поширитися за межі книги, деталі якої я процитував з неї). стабільні показники.
Деякі незручні сюжетні маневри заважають Хауелу зробити важкий поворот, який ви очікуєте на останньому відрізку, але вони дозволяють акторові осісти у своїй вражаючій невинності. Ця версія Керрі може легко виявитися неприємною, так само як вона це робить зі своїми егоїстичними мучителями – надто непомітною, надто щирою та занадто приємно — але вона завжди цікава, завдяки тонкій прихильності Гауела малювати її слід. Торнтон настільки ж ефективний на іншому кінці спектру. Коли Кріс піддається своїм найгіршим інстинктам, ви можете оцінити його вагання, а також його задоволення, іноді водночас.
У великих і малих сценах фірмова емпатія Фланагана зворушлива та заслужена, створюючи своєчасну інтерпретацію давніх конфліктів та емоційне перетягування канату між конфліктуючими персонажами. Але це нівелір для Керрі та для “Керрі”. Перший сезон (із запланованих трьох сезонів) відповідає своїм тропам середньошкільних жахів, але ніколи не змішує його з хоррор-шоу — не без свого багажу франшизи — і ця невідповідність створює підліткову драму, яка є нудною, проповідницькою та широкою.
Незважаючи на те, що серіал старанно займається своїми юними героями та кидає вовкам літніх людей, зрештою серіал виглядає так, ніби його розповідають з точки зору батьків. Це благання, а не крик, а сучасний світ з усіма його проблемами вимагає крику.
Оцінка: C+
Прем’єра “Керрі” відбудеться в середу, 7 жовтня, на Amazon Prime Video. У прокат вийдуть одразу всі вісім серій першого сезону.
