Злочинність
Поліція каже, що розслідує інцидент як злочин на ґрунті ненависті
Фото вандалізму біля The Moka Pot. Надано департаментом поліції Манчестера
Коли власники кав’ярні в Манчестері, штат Нью-Гемпшир, виявили в середу вранці у своєму магазині розмазані свастики, нецензурну лексику та розбиті вікна, вони закликали бути простими: одна людина не зіпсує їм день.
Поліція відреагувала на Moka Pot на Ганновер-стріт трохи раніше 7 години ранку в середу за вандалізм, який вони зараз розслідують як “злочин на ґрунті ненависті”, – написала поліція Манчестера в прес-релізі.
Співвласник Нік Карнс сказав Boston.com, що дії злочинця мали «зворотний ефект» через вилив підтримки громади.
«Це зробив хтось, хто хотів або розпалити трохи суперечок, або поширити трохи ненависті, і це не те, що ми робимо», — сказав співвласник Нік Карнс. «Ми не дозволимо йому зробити це з нашими грошима та нашим майном».
Поліція опублікувала фотографії підозрюваного, зняті камерою відеоспостереження неподалік, у публікації в соціальних мережах у четвер. Підозрюваний одягнений у світлі штани та темні довгі рукави під білою маскою та чорним капелюхом.
Карнс сказав, що прокинувся в середу близько 6 години ранку від фотографій вандалізму в текстовому повідомленні. Прийшовши до магазину, він побачив три розбиті вікна та «білу коробку» зі свастикою на одній стіні. Він додав, що злочинець до будівлі не заходив.
Згідно з повідомленням, оскільки люди були в ресторані до 23:30 год. напередодні ввечері під час комедійного шоу, поліція вважає, що вандалізм стався між опівноччю та 4 ранку. Поліція повідомила про це відділ цивільних прав Департаменту юстиції Нью-Гемпшира.
Пітер Марр, головний констебль Манчестера, сказав у своїй заяві: «Це було більше, ніж просто фінансова шкода». «Це був навмисний акт, спрямований на залякування та розпалювання страху, і ми не потерпимо цього в Манчестері».
Хоча розслідування не відкрило магазин о 7 ранку, як зазвичай, Карнс сказав, що вони почистили скло і відчинили двері о 8 ранку.
«Ми ні в якому разі не дозволили цьому хлопцеві забрати у нас день або збити нас», — сказав він.
Відтоді кілька компаній і членів громади виступили на підтримку кафе.
Honey Cup Café & Tearoom, розташована вздовж Брідж-стрит у Манчестері, попросила своїх підписників підтримати Moka Pot у дописі на Facebook: «Ми з вами».
Конгресмен Кріс Паппас, демократ, який балотується на місце в Сенаті в листопаді, написав у Facebook, що вандалізм був «шокуючим і огидним». Тим часом Єврейська федерація Нью-Гемпшира написала заяву, в якій засудила “антисемітський напад” на кафе.
«Протистояти ненависті означає відмовлятися закривати очі, коли це трапляється з кимось іншим», — написала федерація у пості. «Наші спільноти стають сильнішими, коли напад на одну групу впливає на нас усіх».
Карнс сказав, що багато людей приходило до кафе і поширювало радість. Багато людей просили пожертвувати гроші на кафе, але Карнс та інші власники просять людей пожертвувати місцевій некомерційній або благодійній організації Манчестера.
«Я не думаю, що в мене вистачить слів, щоб висловити, наскільки я вдячний усім», — сказав Карнс. «Річ не в цьому [the person who did this]. Це про спільноту та про те, наскільки добре ми можемо об’єднатися та підтримати один одного в такі часи».
Підпишіться на сьогоднішню розсилку
Отримуйте все, що вам потрібно, щоб розпочати день, доставляти прямо на вашу поштову скриньку щоранку.
