ВАШИНГТОН – Оскільки президент Трамп закликає своїх прихильників голосувати в листопаді так, ніби він був у виборчому бюлетені, каліфорнійські республіканці надсилають виборцям інший сигнал у напружених перегонах до Конгресу.
Четверо республіканців Каліфорнії, які беруть участь у найбільш конкурентоспроможній гонці за Палату представників штату, плюс п’ятий, який зіткнувся з близьким конкурентом від Республіканської партії, здається, тримаються на деякій відстані від Трампа на праймериз 3 листопада.
Усі вони пропустили проміжну зустріч президента в Далласі цього місяця. Двоє кандидатів у гострих змаганнях видалили згадки про Трампа зі своїх передвиборчих веб-сайтів. І більшість виступає за сильний акцент на місцевих і державних питаннях у своїх кампаніях — на відміну від підходу Трампа, який був спрямований додому в Далласі, обираючи вибори як вправу лояльності.
Президент Трамп спостерігає, як повітряні кулі падають на з’їзді Республіканської партії.
(Алекс Брендон/Associated Press)
«Ви повинні зробити мені найбільшу послугу, яку ви мені коли-небудь робили. Ви повинні зробити це для мене: ви повинні прикинутися, що я в квитку», – сказав Трамп натовпу на проміжному з’їзді Республіканської партії. «Здається, я на квитку, тому що це будуть одні з найважливіших виборів».
Динаміка всередині Республіканської партії відображає кілька конкуруючих факторів: необхідність залучити нових виборців у новостворених округах Каліфорнії, надію, що Трамп зможе згуртувати базу, тоді як кандидати зосереджуються на сильних виборцях, і побоювання республіканців, що рейтинг схвалення президента може коштувати йому важливих місць на проміжних виборах.
«Тут є трохи джиу-джитсу», — сказав Роб Штуцман, давній консультант Каліфорнійської республіканської партії. «Ці кандидати сподіваються, що Трамп мотивуватиме цих виборців голосувати… [while they] Зосередьтеся на отриманні голосів, особливо від незалежних кандидатів, яким зараз не подобається президент».
За словами Піта Петерсона, декана Університету Пеппердайн, зміна штатів згідно з пропозицією 50, яка зробила карту Конгресу більш сприятливою для демократів, також змусила кандидатів-республіканців залучити більше виборців, які не визначилися, і поміркованих демократів.
«В тій мірі, в якій кандидати-республіканці відступають, вони розуміють, що насправді звертаються до нових виборців», – сказав Петерсон. “[The districts] став більш поміркованим, більш фіолетовим, і кандидати можуть відповідати належним чином, намагаючись звернутись до цих виборців. “
Зі зустрічним вітром
Партія зазвичай стикається з важкою боротьбою на проміжних виборах, і вразливі кандидати часто дистанціюються від чинного президента. Поки республіканці борються за контроль над Палатою представників і Сенатом у листопаді, вони стикаються з особливо серйозними проблемами, пов’язаними з низьким рейтингом Трампа та громадським розчаруванням економікою, війною в Ірані та ескалацією торгової війни з Канадою.
Трамп здебільшого відкидає занепокоєння щодо економіки та війни, хоча опитування показують, що і те, і інше має велике значення для виборців. Він також посилив завдання для своєї партії на тлі зростаючої негативної реакції громадськості проти центрів обробки даних і штучного інтелекту, подвоївши свою підтримку досягнень штучного інтелекту в останні дні, навіть коли кандидати від Республіканської партії в напруженій гонці прагнуть вирішити проблеми виборців.
Він також викликав критику з боку деяких членів своєї партії після того, як пообіцяв виплатити 5000 доларів кожному пенсіонеру, якщо республіканці переможуть у Палаті представників і Сенаті в листопаді, заявивши, що ця ідея юридично розпливчаста.
Тим не менш, Трамп закликав законодавців-республіканців, які брали участь у гостроконкурентних кампаніях, брати участь у виборчих кампаніях, а на початку цього місяця пообіцяв відмовитися від останнього місяця перед виборами для кандидатів у 35 конкурентних перегонах, включаючи Аляску та Техас. Він ще не згадав про плани щодо Каліфорнії.
«Вам просто потрібно поговорити про це, і ви виграєте, і ви виграєте по-крупному», — сказав Трамп про свій рекорд.
Кандидати по всій країні здаються невпевненими. А Аналіз Washington Post Було виявлено, що політики-республіканці перестали згадувати Трампа в соціальних мережах, і роблять це майже вдвічі менше, ніж у січні. Багато хто обійшов його конвенцію в змаганнях, а останніми тижнями дехто порвав з ним у центрах обробки даних і платіжних колодах.
У Каліфорнії упередженість Демократичної партії виявилося в опитуванні, опублікованому минулого тижня: більша частка незалежних заявила, що вони проголосували б за кандидата від Демократичної партії, ніж за кандидата від Республіканської партії у своїх рідних округах, виявив Інститут публічної політики Каліфорнії, а більшість виборців, опитаних між 4 і 10 вересня, сказали, що вони б проголосували за кандидата від Демократичної партії, якби вибори відбулися зараз.
Роберт Рівера, ліворуч, із Сан-Хосе та Коркі Гелі з Модесто слухають кандидата в губернатори Стіва Гілтона під час ратуші в Модесто 26 серпня.
(Сара Невіс/For The Times)
Минулого тижня керівник передвиборчої кампанії республіканців Стів Хілтон опублікував текст для збору коштів виборцям, який починався так: «Ми це розуміємо. Можливо, вам не подобається Трамп. Можливо, ви терпіти не можете MAGA».
Демократи отримали імпульс.
«Каліфорнійські республіканці знають, що їхня відданість токсичному бренду MAGA є програшною стратегією», — сказала Анна Ельсассер, прес-секретар комітету демократичної кампанії до Конгресу. «На жаль для них, ніякий відчайдушний ребрендинг не може врятувати їх від чіткого звіту про невиконання обіцянок — від зростання витрат до розвалу охорони здоров’я до підтримки вічної війни, яку всі ненавидять».
Спираючись на місцевих
Конгресмен Кім Янг (R-Анахайм-Хіллз) позбавила веб-сайт своєї кампанії від брендингу «Америка перш за все» та посилань на Трампа, які визначали його до праймеріз.
(Білл Кларк/CQ Roll Call через Associated Press)
В окрузі Орандж конгресмен Кім Янг — у тісній боротьбі з колегою-республіканцем Кеном Калвертом — позбавила веб-сайт своєї кампанії бренду «Америка передусім» і посилань на Трампа, які визначали його перед праймериз. А в Північній Каліфорнії депутат Джеймс Галлахер кілька місяців тому видалив підтримку Трампа з веб-сайту своєї кампанії, яка підкреслювала його близькі стосунки з президентом.
Інші кандидати в напружених перегонах включають конгресмена Девіда Валадао, який балотується на переобрання в Центральній долині; Кевін Лінкольн, претендент від демократа Адама Грея; і Джим Десмонд, який балотувався, щоб зайняти місце члена Республіканської партії, що йде у відставку Даррелла Ісси, покладався на оптику кампанії в своїх округах, а не на жорстку партійну політику.
Жодна з трьох осіб не була на мітингу Трампа. Валадао рідко згадує Трампа в соціальних мережах і є останнім республіканцем у Палаті представників, який проголосував за другий імпічмент Трампа. Дезмонд не згадував про свою підтримку Трампа на своїй веб-сторінці підтримки; Лінкольн робить.
Конгресмен Кевін Кілі, який покинув Республіканську партію цього року після зміни округу та конфлікту з Трампом щодо тарифів, також звертається до поміркованих виборців, пропагуючи законодавство про захист штучного інтелекту, водночас націлюючись на політику Сакраменто. Кілі все ще балотується до Конгресу разом із республіканцями, але каже, що це не будуть вибори, якщо він буде переобраний.
Представники Gallagher, Lincoln, Desmond і Valadao не відповіли на запити про коментарі.
Кріс Парк, речник Кіма, сказав, що він «пишається тим, що співпрацює з президентом Трампом, щоб досягти результатів у Південній Каліфорнії». Але він поставив свою гонку як вибір між Кімом і його суперником, сказавши, що повідомлення кампанії зосереджено на рекорді Калверта. Пак не відповіла на запитання про видалення імені Трампа з веб-сайту Кіма.
Такі кроки, як Кім і Галлахер, покликані донести до поміркованих виборців, що «вони не будуть дивитися на партійні принципи, вони просто керуватимуться здоровим глуздом» і можуть «дозволити» виборцям Демократичної партії розглянути кандидатів, сказав представник Республіканської партії штату, який був публічно названий.
У конкурентних округах, таких як республіканська Каліфорнія, прохання Трампа до виборців вдавати, що він є у виборчому бюлетені, «може бути не дуже корисним», сказав оперативник.
Натомість стратеги вважають, що найефективнішою стратегією для каліфорнійських республіканців є зосередження на місцевому рівні разом із зосередженням на загальнодержавних проблемах, що дозволить їм протистояти політиці губернатора Гевіна Ньюсома, яка не користується популярністю серед виборців.
“Каліфорнійські республіканці знають, що краще для їхніх округів”, – сказав оперативник. «Вони всі мають власні незалежні записи і їх дуже добре знають їхні громади».
Республіканці стверджують, що давні проблеми доступності в Каліфорнії, які виникли ще до нинішнього національного економічного ландшафту, були загострені та неправильно застосовані демократами. Партія також покладається на аргумент, що демократи занадто зосереджені на Трампі та мають мало важливих політичних рішень.
Учасники з’їзду республіканців у Техасі несуть прапори та ковбойські капелюхи.
(Смайлі Н. Пул/Dallas Morning News через Getty Images)
Майк Мадрид, досвідчений політичний консультант Республіканської партії Каліфорнії, сказав, що ребрендинг в останню хвилину не сподобався кандидатам, чия партія створила політичну ідентичність навколо лояльності до президента та його політики. За його словами, відступ республіканців є ознакою падіння популярності Трампа.
“Я не називаю це тонким у політиці”, – сказав він. «Коли ви дистанціюєтеся від президента своєї власної партії, людини, яку всі вважали політичним і культурним героєм у тих краях, я не думаю, що це зовсім тонко».
Коли минулого тижня в інтерв’ю для тих, хто голосує на проміжному терміні, віце-президент Дж. Д. Венс сказав, що американці повинні дати своїй партії більше часу, щоб зробити пропозиції.
“Дайте нам ще один шанс”, – сказав Венс в подкасті. «Дайте нам ще два роки, щоб ми продовжили працювати над дивовижними речами, які ми зробили за останні два роки».
